Termy Szaflary – klidnější alternativa pro relax u termální vody

Během víkendu v Podhalí jsem kromě Gorący Potok navštívil i Termy Szaflary – menší, ale velmi příjemný areál přímo naproti. Pokud hledáš klidnější atmosféru, méně lidí a vše po ruce, tohle místo by tě mohlo zaujmout.

První dojmy a zážitky

Areál Term Szaflary není nijak obrovský, ale to je možná právě jeho výhoda. Působí komorně, útulně a celkově velmi domácím dojmem. Voda je samozřejmě termální a bohatá na minerály, teplota v bazénech se pohybuje mezi 30 až 38 °C. Na rozdíl od jiných termálních areálů tady najdeš více krytých bazénů, což se hodí při horším počasí.

K dispozici jsou:

Venkovní i vnitřní bazény
Masážní lavice, gejzíry a trysky
Tobogán (spíš pro děti, ale i dospělí si ho užijí)
Relax zóna se slunečníky u venkovních bazénů

Líbilo se mi, že všechno je blízko – žádné dlouhé přechody mezi částmi areálu, což oceníš hlavně v zimě.

Kolik to stálo? Ceník 2025

Vstupné je o něco nižší než v Gorący Potok, což může být plus, pokud jedeš s celou rodinou:

3 hodiny za 59 zł (běžný dospělý vstup)
Děti, senioři a studenti mají slevy
Po 19:00 je zvýhodněné večerní vstupné – cca 45 zł

Vstupné zahrnuje většinu bazénových atrakcí, sauny jsou za menší příplatek, ale dá se koupit i balíček s wellness zónou.

Co dalšího tu najdeš

Saunová část: finská, parní a infra sauna
Restaurace s tradiční polskou kuchyní – doporučuju pierogi nebo placki ziemniaczane
Dětský koutek
Lehátka a klidová zóna – ideální po delším koupání

Celý areál je vhodný pro rodiny s dětmi, ale díky klidnějšímu prostředí i pro páry nebo seniory.

Co dělat v okolí?

Pokud si chceš návštěvu spojit i s výletem po okolí, tady je pár tipů na místa, která stojí za to:

Zakopane (15 km) – Výlety lanovkou na Gubałówku nebo na Kasprowy Wierch. Tradiční trh, dřevěná architektura, goralská kuchyně

Chochołów (25 km) – Malebná vesnice se zachovalou dřevěnou architekturou. Chochołowské termy – druhé oblíbené lázně v regionu.

Jezioro Czorsztyńskie (45 km) – Krásná přehrada s výhledy na Tatry. Zřícenina hradu Czorsztyn a zachovalý hrad Niedzica Možnost půjčení loděk nebo plavby výletní lodí

Nowy Targ (8 km) – Regionální centrum s příjemným historickým náměstím. Tradiční trhy a možnost levného ubytování

Białka Tatrzańska (20 km) – Známé lyžařské středisko a další termály (Bania). Perfektní i mimo zimní sezónu – výlety, koupání, cyklotrasy

Jak se sem dostat?

Osiedle Nowe 20, 34-424 Szaflary, Polsko

Shrnutí a hodnocení

Termy Szaflary mě mile překvapily. Možná nejsou tak designové jako Gorący Potok, ale mají svoje kouzlo. Vše je blízko, atmosféra je klidná a ceny přívětivé. Skvělé místo na pár hodin relaxu nebo jako zastávka při cestě do Zakopaného.